Legezko Gordailua

Legezko gordailua legez edo bestelako administrazio-arau mota batek ezarritako betebeharra da, herrialde batean editatutako argitalpenen kopiak liburutegi bat edo gehiagotan gordailutzeko.

Legezko gordailuaren sistemak herrialde bakoitzaren ondare kultural eta intelektuala bildu eta herritarren eskura jartzea du helburu. Beraz, argitaratutako lan guztien kontserbazioa bermatzeko bitarteko bat da, eta egungo eta etorkizuneko belaunaldientzat informazio eta ikerketa helburuetarako jabetza intelektualerako sarbidea bermatzen duen ondasun demokratikotzat hartu behar da.

Legezko gordailuaren betebeharra duten argitalpenak hauek dira:

  • Liburuak eta liburuxkak, saltzeko pentsatuak izan edo ez.
  • Funtsean publizitate komertziala osatzen ez duten zabalkunde-helburuetarako inprimatutako orri-orriak.
  • Aldizkariak, urtekariak, egunkariak, memoriak eta buletin ofizialak.
  • Partitura.
  • Inprimaketak, truke-txartelak, joko-txartelak, postalak eta zorion-txartelak.
  • Publizitate eta promozio kartelak.
  • Mapak, planoak, atlasak, itsas mapak, aeronautikako mapak eta zeruko mapak.
  • Dokumentu elektronikoak (CD-ROMak, etab.).

Aurkezpenean edo edukian aldaketarik ez duten berrargitalpenak legezko gordailutik kanpo geratzen dira.

Eskaera egiteko, honako informazioa beharko dugu:

  • Editorearen izena, enpresaren izena edo, halakorik ezean, egilearen izena.
  • IFK edo NAN.
  • Helbidea (Euskal Autonomia Erkidegoaren barruan).
  • Izenburua eta egilea.

Legezko gordailuaren zenbakia argitalpenetan inprimatu behar da, eta autonomia erkidego bakoitzak bere prozedura ezarrita du hura lortzeko. Argitaletxearen helbidea EAEtik kanpo badago, argitaletxeak berak eskuratu beharko du legezko gordailuaren zenbakia, bere erkidegoko Legezko Gordailu Bulegoaren bulegoetan edo webgunean eskatuz, gure eskualdetik kanpoko legezko gordailuaren zenbakirik lortzeko baimenik ez baitugu. Zenbakia egun berean jasoko dugu eta inprimatzen dugun liburuaren edo aldizkariaren copyrightaren orrialdean sartuko dugu. Argitalpenaren hiru ale bulegoan utziko ditugu.

Legezko gordailu bulegoek dokumentuak hainbat kontserbazio liburutegitara banatzen dituzte. Espainiako Liburutegi Nazionala Espainiako legezko gordailu guztien gordailu nagusia da. Autonomia Erkidegoek beren kontserbazio zentroak zehazten dituzte. Normalean, erkidego bakoitzak liburutegi zentral bat du, bere legezko gordailu bulegoetatik dokumentuak jasotzen dituena, eta liburutegi publikoek beren probintzia bulegoetan gordailatutako dokumentuak jasotzen dituztenak.

ISBN

ISBNa, edo Nazioarteko Liburu Zenbaki Estandarra, liburuen identifikatzaile bakarra da, erabilera komertzialerako pentsatua. Argitalpena salduko ez bada, ez du zentzurik ISBN bat eskatzea.

ISBN kodea duten argitalpenak:

  • Inprimatutako lan monografikoak.
  • Monografia elektronikoen argitalpenak, Interneten (liburu elektronikoak) edo euskarri fisikoan (CD-ROM) eskuragarri daudenak.
  • Liburu elektronikoak.
  • Mapak

ISBN berria behar da testuan aldaketa garrantzitsuak egiten direnean edo izenburua bakarrik aldatzen denean.

Liburu bat hainbat hizkuntzatan argitaratzen ari bazara eta testuak liburu fisiko berean sartzen badira, bibliografia formularioa betetzerakoan nahi dituzun hizkuntza guztiak adieraz ditzakezu. Hala ere, hizkuntza bakoitzerako edizio bereizi bat argitaratzen ari bazara, ISBN desberdina esleitu beharko diozu bakoitzari.

Ez da ISBN berririk behar argitalpen bat testuan edo azaletan aldaketarik egin gabe berrargitaratzen denean. Jatorrizko zenbakia mantendu behar da, baldin eta argitaletxea eta zigilua berdinak badira.

ISBN bat eskatzeko bi modu daude:

1- Egile-editore gisa, honako informazioa beharko dugu:

  • NAN txartelaren bi aldeen argazkia.
  • Izenburua eta azpititulua.
  • Egilea: Bi abizen eta izena. Hiru egile baino gehiago badira, horietako bat idatzi.
  • Orrialde kopurua, inprimatuta badago
  • Liburuaren tamaina.
  • Formatua: Liburu inprimatua edo elektronikoa.
  • BEZik gabeko prezioa.

2- Argitaratzaile gisa, honako informazioa beharko dugu:

  • CIF-eko argazkia.
  • 036 formularioaren kopia.
  • Helbidea.
  • Izenburua eta azpititulua.
  • Egilea: Bi abizen eta izena. Hiru egile baino gehiago badira, horietako bat idatzi.
  • Orrialde kopurua, inprimatuta badago.
  • Liburuaren tamaina.
  • Formatua: Liburu inprimatua edo elektronikoa.
  • BEZik gabeko prezioa.

ISBN zenbakia eskatu eta hiru egunera jasoko dugu eta inprimatutako liburuaren copyright orrialdean sartuko dugu. ISBN zenbakia egun bakarrera jaulkitzeko aukera dago, kostu gehigarri baten truke.

ISSN

ISBN eta ISSN nazioarteko zenbakiak dira, lehenengo kasuan liburuen edizioak eta bigarrenean aldizkarienak identifikatzeko aukera ematen dutenak.

Ez bata ez bestea ez dira derrigorrezkoak, baina oso erabilgarriak dira argitalpenak aurkitzeko, merkatuan haien banaketa errazteko eta lanak nazioartean sustatzeko. ISBNa Espainiako ISBN Agentziak esleitzen du, eta ISSNa, berriz, Espainiako ISSN Zentro Nazionalak, Espainiako Liburutegi Nazionalean (BNE) kokatua.

Inprimatutako edo beste formatu ukigarri batzuetan dauden argitalpenetarako ISSN bat eskatzeko, lehenik legezko gordailu zenbaki bat eskatu behar duzu. Legezko gordailu zenbakiak legezko gordailu bulegoei herrialde bateko argitalpen guztiak jarraitzeko eta biltzeko aukera ematen die.